Au théâtre, Jérôme Berthoud a joué sous la direction de Patrice Kerbrat, Pino Micol et Pierre Santini. Pour le cinéma et la télévision, il tourne avec Jean-Marie Poiré et Joël Santoni. Il a aussi été la voix d'Edward dans le merveilleux film Edward Aux Mains d’Argent, celle de Raj dans The Big Bang Theory, ou de Mitchell dans Modern Family. Jérôme est heureux d'enregistrer de nombreux livres audio.